eye for eye перевод
Перевод
Мобильная
- библ. око за око
- eye: 1) глаз, око Ex: blue eyes голубые глаза Ex: eye compound сложный (многофасетный) глаз (у насекомых) Ex: naked eye невооруженный глаз Ex: black eye синяк под глазом Ex: eye specialist (doctor) окули
- by eye: приблизительно
- eye for an eye: Талион
- see eye to eye: сходиться во взглядах с кем-л. (with smb. )
- a shot in the eye: n infml She had done me a lousy shot in the eye — Она сделала мне подлянку
- a smack in the eye: n infml That was a smack in the eye for the whole family — Это был удар по самолюбию всей семьи
- a-kay eye: металлическая петля (прикрепляемая к одежде с помощью пресса)
- access eye: стр. ревизия
- accommodation (eye): Аккомодация (биология)
- accommodation of eye: аккомодация глаза
- adaptation (eye): Адаптация глаза
- aided eye: вооружённый глаз
- akay eye: a-kay eyeметаллическая петля (прикрепляемая к одежде с помощью пресса)
- angel's-eye: вероника дубравная (Veronica chamaedrys)
- appendages of the eye: придатки глаза (веки, слезный аппарат)
Примеры
- Let life be given for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
глаз за глаз, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу. - 20 breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him.
20 перелом за перелом, око за око, зуб за зуб; как он сделалповреждение на теле человека, так и ему должно сделать.